央视《新闻1+1》2008年8月5日播出《中小企业如何“过冬”》，以下为完成台本：

 

　　全国今年上半年6.7万家规模以上中小企业倒闭，超过2000万工人被解聘。融资难、成本攀升，人民币升值，导致中小企业陷入困境的原因都有哪些？又将会对社会、经济带来怎样的影响？政策调整，放松信贷规模，破解中小企业生存发展的难题，我们又该遵循怎样的思路？《新闻1+1》正在解析。

 

　　演播室主持人(董倩)：

 

　　欢迎收看《新闻1+1》，在市场经济的环境下，优胜劣汰是法则，而且对于中小企业来说，生存和发展应当说是一件很正常的事情，但是根据我们的统计数字显示，今年上半年在我国有6.7万家中小企业倒闭，那么这是不是一个正常的数字？另外在我们国家出现这样一个现象，到底是中小企业自身出现了问题，还是说外部环境出现了问题？问题有多严重？另外我们知道这些时间以来，楼市出现问题，纷纷要求政府要出手救楼市，股市出现问题，纷纷要出政府要手救股市，那么现在中小企业的发展遇到了问题，政府是否要出手去救中小企业，这些问题就是我们今天节目要关注的一些问题。

 

　　今天我们特别请到了财政部财科所的文宗瑜主任帮助我们解读。首先我们还是通过一个短片了解一下最新的情况。

 

　　(播放短片)

 

　　解说：

 

　　在这篇被各大媒体纷纷转载的报道中是这样描述的，人民银行已同意调增2008年度商业银行信贷规模，鉴于小企业融资的主力银行主要是地方金融机构，本次调整采用区别对待的方式，对全国性商业银行在原有信贷规模基础上调增5%，对地方性商业银行调增10%。分析人士表示区别对待政策反映了央行缓解小企业融资难的政策意图。

 

　　仔细看这篇报道就会发现，报道中的消息来源仅仅是本报记者从银行权威人士处获悉，而并没有任何相关部门的权威发布，然而就是这则似乎连准确性都尚待考证的报告却激起了媒体和民众如此热情的反映，也许在这个中小企业异常困顿的时期，人们在通过这种方式表达一种对政策的热切期待。

 

　　的确，自从年初实施从紧缩货币政策以来，资金本已紧张的小企业融资瓶颈更加突出。据银监会统计，今年第一季度各大商业银行贷款额超过2.2万亿元，然而只有约3000亿元落实到中小企业，仅占全部商业贷款的15%，比去年同期减少了300亿元，而来自国家发改委的分析报告则显示，上半年全国有6.7万家规模以上中小型企业倒闭，其中纺织行业中小企业倒闭就超过1万多家，三分之二的纺织中小企业面临调整。

 

　　贺铿(九三学社中央委员会委员、全国人大财经委副主任)：

 

　　中小企业这个范畴可能至少有一半的企业现在是遇到了大小不同的困难。

 

　　陈立楠(曼瑞德自控系统乐清公司总经理)

 

　　我们只有两种选择，一种是愿意承受更大成本的民间资金，另外一种就是选择企业缩小规模、裁员，只能用这种方法。

 

　　解说：

 

　　中小企业融资难的问题在原材料价格上涨、劳动力成本上升、人民币升值等多重因素作用下，严重影响企业生存状态，寻求解决之策成为各方当务之急，而众多中小企业所面临的困境也显然已经进入了政府高层的视野，整个炎热的7月，中央政治局常委们密集的赶赴沿海省市，实地调研中小企业存在的问题。

 

　　与此同时，一些地方举措也陆续出台，为中小企业减压。

 

　　2008年7月10日新闻

 

　　节目主持人：

 

　　北京中小企业创业投资引导基金今天正式启动，计划年内先投入3亿元基金，以解决处于创业期的中小企业融资难问题，通过这项措施……

 

　　2008年7月23日新闻

 

　　节目主持人：

 

　　7月13号，浙江省政府正式启动了小额贷款公司试点，这个举动在民间集资历来活跃的温州一时激起了……

 

　　2008年7月26日《新闻周刊》

 

　　解说：

 

　　浙江首次以文件制度的方式承认民间贷款机构的合法地位，与此同时，在江苏，三天内，两家小额贷款有限公司……

 

　　解说：

 

　　显然，中小企业遭遇的现实难题已经纳入了各级政府的政策考量，而作为国民经济重要力量的中小企业究竟能否躲过这次“寒流”，安然过冬呢？

 

 

　　主持人：文先生，首先您给我们解答一个问题，这6.7万家中小企业在上半年倒闭了，那么在您的判断里面，这是不是一个正常的优胜劣汰、自生自灭的一个数字？

 

　　文宗瑜(特邀观察员)：

 

　　我们简单讲，仍然在一个正常的范围之内。

 

　　主持人：您认为是正常范围之内？

 

　　文宗瑜：对。

 

　　主持人：为什么这么判断？

 

　　文宗瑜：因为在我们一般的年份里面，从我国过去五到十年的情况来看，每年都有接近5%到10%的小企业在倒闭，小企业遇到好的年份，可能有5%到6%倒闭，在经济低迷的整个时期可能有8%到10%。

 

　　主持人：那这个6.7万家这算是一个什么样的比例呢？

 

　　文宗瑜：6.7万家，如果按照我们中国的小企业，按照140万算，可能大约就是8.5%的一个比例。

 

　　主持人：应该说还是在正常范围之内的。

 

　　文宗瑜：今年实际上比去年，或者再往前推一年高了一点点，但是这里我们必须考虑一个因素，2003年到2007年是中国经济高速发展的五年，今年从第二季度开始，整个经济增长的速度在放慢，因此小企业倒闭的数量增长也是属于正常的。

 

　　主持人：

　　
　　但为什么在您看来是一个很正常的一种自生自灭的现象，但是在很多企业看来却是认为他们自己已经进入到了一个发展的“冬天”，如果说中小企业有这样的想法的话也可以理解，但是我们来看，阿里巴巴的马云写了一个这样的博客，我们可以看到，它的名字叫做《冬天里的使命》，连这么大的民营企业的负责人都会有一种冬天的感觉，他说第一我们要有过冬的信心和准备。第二，我们要做冬天该做的事情。为什么民营企业，尤其是中小民营企业会有一种“过冬”的感觉？

 

　　文宗瑜：

 

　　因为今年不仅是小企业，大家看到小企业在倒闭，可能更多的大家是一种情绪化的东西，所谓情绪化的东西就是美国的次贷危机，整个全球经济放慢，也拖累了中国今年出口贸易下降，以及今年我们看到的股市、房市持续性的下跌。因此整个大家看到的是各行各业这样一个所谓不景气的现象，因此大家在看待小企业的时候，可能觉得小企业表现的更突出。因此我认为这次小企业的倒闭，一部分企业的倒闭和整个大局势，国家宏观调控经济形势的变化有一定的相关性或者协调性。

 

　　主持人：

 

　　但是有一个外部因素是不可忽视的，也就是说从今年上半年以来，国内国际经济的形势并不乐观，比如说我们国内就有所谓的“五虎下山”之说，一个是信贷紧缩，再有一个是人民币汇率的升值幅度加快，还有一个就是生产力成本提高，再有就是原材料价格上涨等等，这种对中小企业来说不利的因素，对于中小企业的发展来说会造成多大的影响？是致命的影响，还是短暂的、可以克服的？

 

　　文宗瑜：

 

　　我个人感觉应该是一个阶段性影响，因为今年整个我们上半年经济增长的速度放慢，这个放慢如果我们准确的表述是国家的宏观调控希望和渴望达到的一个结果。从上半年来看，GDP的增长我们下降了1.5个百分点，这是我们在2005年、2006年、2007年我们国家宏观调控一直希望达到的一个目标，因此在这种情况之下，随着整个国家经济发展速度的放慢，包括全球经济发展速度的放慢，小企业的这样一个增长放慢，甚至一部分企业的倒闭，我认为是极其正常的。

 

　　主持人：

 

　　换个角度来理解，这是否也是国家在出台宏观调控政策的时候希望看到的一个后果？也就是说中小企业经过这种市场的洗牌，上半年有这么多的中小企业倒闭了？

 

　　文宗瑜：

 

　　因为我们国家历来是宏观调控政策，无论是货币政策、财政政策，一般来讲不会刻意设计是针对大型企业、小型企业，我们是采取一种引导企业的统一政策。当然相比较而言，小企业与大企业相比，在国家实行这样一个宏观调控的大政策之下，受到的影响可能是更大一点，表现的更突出一点。

 

　　主持人：

 

　　但我们知道这不是说我们国家的特例，