本网讯（记者　柳恩见）法国高级时装公会主席戈巴克的力作《亲临风尚》自1993年出版以来，长期作为法国高等院校教育的必修教材，一直享有至高无上的盛誉。2007年，《亲临风尚》中文版终于面世，“这对中国当代高级时装业和高级成衣业的发展，无疑具有特别的意义。”中国纺织工业协会杜钰洲会长如此评价。

    采访中，戈巴克先生表示，《亲临风尚》第一部分重点围绕着高级时装和以高级时装为载体的时尚设计，第二部分则描述了成衣业在法国的发展历程。本书从时尚的起源开始，从文艺复兴时代上流社会的服饰一直讲述到到高级时装的兴起和成衣业的惊人发展。经过20世纪的百年演变，服装史上演了最绚丽的一幕，时尚成为了人们无所不在的热点话题，同时也成为生活方式的表达，无论是优雅还是俗丽，无论是理性还是感性，都引来不同层面的关注。


    《亲临风尚》反映了整个时尚行业发展历程，是一部讲述时尚这个行业的创意、演变以及爆炸性改革的史诗。戈巴克先生在书中尽情流露出对于这个行业未来的预测，他说：“作为社会形体的一种，时尚行业的起源以及个性和它的经济背景，已经双重决定了这个行业的命运与未来。” 

    “戈巴克以史学者的严谨、经济学者的思维以及在服装界奋斗近半个世纪的亲身经历和感悟，又一客观流畅的笔调，将发生在法国高级时装业和高级成衣历史上卷中那些叱诧风云的品牌和人物众多鲜为人知的探索历程和思维变迁，巧妙地融入清晰的历史脉络中，进而从发生在各时代真实生活中的那些纷繁芜杂深层矛盾中揭示出纵贯历史的发展主线和演进规律。”杜钰洲在为戈巴克先生《亲临风尚》撰写的序言中这样写到，“《亲临时尚》比一般史书更令人信服，而对于那些面对时尚大潮踌躇不决的启程者，更能从中获得激励。” 

    《亲临风尚》不仅用词严谨，内容丰富，尤其书中汇集了近300多张从未在任何书刊或杂志披露的珍贵历史照片，这些照片绝大多数来源于欧洲著名博物馆的、世界著名出版集团和当今时尚圈名人的私藏，照片的收集和整理工作花费了世界著名出版人两年的全力投入。这些照片还记载了LVMH集团带给时尚业经营转折的记录及中国第一批品牌创始人和企业家在时尚业的重要历史时刻的见证。从时尚之父沃斯到今天活跃在我们身边的家喻户晓的中国品牌领袖，他们在《亲临风尚》中都个性鲜明地历历在目。《亲临风尚》传递给读者的不仅仅是每个品牌的发家或没落史，它更深入到经济和文化的层面探究时尚的发展规律。了解时装演变和其依托与社会经济背景的关系，从而预知品牌生存的空间和方向；了解时尚业的过去和现在，才能把握品牌的将来。

    戈巴克先生对记者说，中国，拥有深厚的服装历史和文化底蕴，是一个不容忽视的市场。她具有强大的工业力量，如今在世界时尚业的影响越来越大了。现在，相当一部分中国服装企业已经认识到品牌美誉度的重要性，形成了较强的品牌意识，树立起自己的品牌形象。但是，今天的中国品牌跻身在众多的国际对手之间，如何才能借鉴他人成熟的设计理念和经营管理方式，引领未来的世界时尚，这也是《亲临风尚》恰此出版的另一个标志性的意义所在。在中国关于品牌的论坛和培训层出不穷，服装学院的课程也越来越丰富，但却没有一本全面而系统彻头彻尾将品牌的历史和经济的幕前幕后披露得淋漓尽致的书籍。《亲临风尚》以它对时尚一百五十年完整流畅的叙述，敏锐尖刻的观察和深入浅出的分析不愧为一代品牌创业者完善经验的宝典和新一代领袖入门必须具备的素质，同时是正在就学的专业师生不可或缺的品牌知识。

    戈巴克先生说，时尚是全世界的，世界正在融为一体。现在的世界经济，不再有关税，不再有配额，全世界的人们需要共同协助来工作。中法之间存在很多需要交流的地方。中国有很好的市场，很强的工业基础，以及发达的生产制造业；而法国正需要制造商。“我们必须共同合作以求发展。近几年中法文化的交流越来越好。交流有助于我们更好地了解对方的生活方式和商业规则，以便更好地合作与融合。”

    戈巴克先生也讲到，中国的一些时装设计师很有才华，他们可能在世界舞台上变得举足轻重，但是缺少渠道让世界了解他们。一些在伦敦、巴黎发展的中国设计师，他们最终会把国际化元素带回中国。中国未来的服装设计一定是国际化的，而且必须这样。“对于中国设计师的发展，我充满了希望。”戈巴克先生说。

    谈到这本书对于中国纺织服装行业的意义时，杜钰洲说，“戈巴克先生对中国服装时尚业的发展和提升提出了诸多有益的建议和见解。尽管中法之间国情不同，传统不同，经济、社会和文化有着明显的差异，中国服装时尚业和服装教育的发展和提升，当然必须走自己的路。但“他山之石，可以攻玉”，戈巴克的《亲临风尚》将有助于我国服装时尚业更加有效地借鉴、参考，择取和利用法国及国际服装时尚业的经验，进而更加切实地深入思考中国服装时尚业的发展特点。为此，结合我国国情，审视西方服装时尚业学者的基本立场和观点，应该说是断然不可或缺的。《亲临风尚》中译本的问世，必将推进中法两国服装时尚业界走向更深层的交流和合作。”