网站首页 | 时尚地带 | 视频频道 | 专栏天地 | 短信专区 | 读图时代 | 品牌传真 | 首页人物 |半月刊
今日刷新 | 市场联盟 | 协会动态 | 展会活动 | 企业发布 |图讯|
 中纺中心(icctcc)
 您现在的位置:首页-行业资源-文章内容 今天是

08上海时装周海尚峰会嘉宾发言-法国高级时装公会中国区总监赵倩女士

来源:ICCTCC   责编:xsx  阅读:    发表时间:2008-11-3 15:21:47  字体:【】【】【

版权声明 我要“揪”错 在线投稿 推荐给朋友 发表评论(0) 【 保护视力色:杏仁黄 秋叶褐 雪青灰 银河白(默认色)


2008上海时装周•海尚峰会嘉宾发言

法国高级时装公会主席DIDIER GRUMBACH(迪迪埃•哥巴赫)
的代表法国高级时装公会中国区总监赵倩女士
Mdm. Christine zhao , Director of China Area .
As the Representative of   Mr. Didier Grumbach, President, The Federation Francaise de la couture, du prêt-a-porter des
couturiers et des createurs de mode.
(根据录音翻译整理)

   非常感谢上海时装周组委会能够把世界上五大时装周的代表聚集在上海,相信我的这些同仁们也同样认为即使在国外也很少有这样聚集一堂的机会。其次呢,我觉得不管是纽约时装周,伦敦时装周,东京时装周,巴黎时装周还是米兰时装周,他们都是非常成功的,而且在每个时装周之间没有竞争的关系,他们只有互相依赖相辅相成的关系。他们共同建造了世界时尚的良好环境,所以缺少了他们中的任何一个,世界时尚都没有今天这样美丽。对于每一个时装周而言,他们的成功因为在他们特定的环境里有着特定的生活方式和存在方式,这种存在形式移植到另外的地方去可能存活性比较小。理解每个时装周成功背后的精神主旨是最关键的问题。
   其实,这些年来有一些媒体和业界同仁询问我:“为什么巴黎时装周能吸引如此多的国际品牌和世界上最有才华的设计师。”其实答案很简
单,围绕巴黎时装周我们将巨大的无形资产转换为巨大的有形资产。时尚是一种文化,但归根结底是一种产业。他作为一种社会,经济,政治,人文和我们当代生活方式的直观体现时,它是一种文化的表现形式,而它要在经济与人文并存的世界里生存下去,就不能逃离经济的发展规律,它必须要有一个成熟的经济化运营模式才能够有一个很大的生存空间,所以说它更是一种产业,时尚作为一种产业有两个特点:首先,时尚产业是以创意为核心的产业,拿太阳系来举例,把创意比作恒星,而时尚的工艺链就是围绕恒星运转的行星,在这个系里失去了任何一个都不能按照既定的模式运转。没有了“恒星”,“行星”将失去运行方向。没有“行星”,“恒星”的光芒无法独显。所以时尚产业就是要将创意产业化。其次,时尚产业是一个无形资产远高于有形资产的产业。在中国特点的经济环境下,中国的时尚企业非常轻松的完成了资本积累这个过程。他们如今所做的工作是将有形资产转换为无形资产。具体的说就是将资本重新投资到形象,宣传,营销,店面装潢以及消费者沟通等方面。投资无形资产是为了提高品牌知名度和美誉度,而这只为产品本身带来了一些附加值,时尚产业若只依靠产品本身的附加值运作的话,那么他无形资产所发挥的能量是非常微弱的。在国外,由于经济的原因不肯做最原始的资本积累,一个品牌从一开始就在经营无形资产。将品牌的无形资产经营到最大。纵向产业的经营导致最终无形资产落地时他的有形资产的实力也最大。中国产业不缺乏硬件设备,生产质量都非常好也有很大的消费市场,就是说中国拥有非常好的千里马产业。而中国缺欠的是伯乐产业,即能发现千里马,扶植千里马,管理千里马,资本运营千里马才华的产业。所以希望通过大家的声音去呼吁一个千里马产业。

上海时装周组委会  翻译整理:丁佳妮

四季服装街,精品在中纺

本文关键词:上海时装周  海尚峰会  发言整理  
 相关链接>>
 随机看点>>

更多>>最新文章:

更多>>时尚地带:

敦奴·2012/2013秋冬时装发布会

更多>>时尚图讯:



线头线脑给龙年添喜庆

民间艺人用线头线脑等废弃物编织出可爱的“小精灵”工艺品,为龙年春节增添喜庆气氛,受到消费者的青睐。
(来源:中国服装网)

更多>>读图时代:



翩翩风衣穿出女人味 时尚风衣的搭配技巧


欧美大牌初春巧搭小脚裤 显瘦秀美腿


美女新闻主播穿衣搭配大比拼(大陆篇)

热点文章 TOP10:

联系地址:杭州市杭海路116号中纺中心服装城9F
Copyright(c)2006-2011 ICCTCC.COM All rights reserved
联系电话:0571-87825323 邮编:310016

电子邮箱:[email protected]